Ecclesiastes 5:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wò nu megatsɔ blablabla o, eye wò dzi megatsɔ ne wòaƒo nu le Mawu ŋkume o, elabena Mawu le dziƒo ke, le esime wò ya nèle anyigba dzi le afii eya ta mègaƒo nu blablabla o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Afisi kutrikuku geɖe le la, drɔ̃ekuku noa anyi, eye nu kpoloe ƒoƒo ɖea ha bometsilawo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mègaƒo nu tamemabutɔe le Mawu ŋkume o, eye mègayɔ be yeake nu o. Elabe Mawu le dziƒo, ke wò ya, èle anyigba dzi. Eya ta wò nyawo nanɔ ʋɛ ko.