Ecclesiastes 5:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eya ta ne èɖe adzɔgbe na Mawu be yeawɔ nane la, mègahe nua wɔwɔ ɖe megbe o, elabena Mawu mekpɔa dzidzɔ le bometsilawo ŋu o. Wɔ wò adzɔgbeɖeɖe dzi nɛ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne méɖe adzɔgbe kura o la, enye wu esi naɖe adzɔgbe, eye mãwɔ edzi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne èɖe adzɔgbe na Mawu la, mègahe edziwɔwɔ ɖe megbe o, elabe bometsilawo ƒe nu menyoa Mawu ŋu o. Ale si nèɖe adzɔgbee la, wɔe ɖe edzi.