Ecclesiastes 5:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Gɔmesese mele drɔ̃ekuku geɖewo kple nya sɔgbɔwo me o eya ta nɔ anyi le Mawuvɔvɔ̃ me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne èle ame dahewo teteɖeanyi kple nya dzɔdzɔe tsitsri kpakple dzɔdzɔanyenyetsitsri kpɔm le anyigba dzi la, nya la megawɔ nuku na wò o; elabena ame kɔkɔ le ame kɔkɔ ŋuti dzɔm, ke kɔkɔtɔ le wo katã nu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Drɔ̃e geɖe kuku kple nu kpoloe ƒoƒo la, nu dzodzro wonye. Ke wò la, vɔ̃ Mawu boŋ.