Ecclesiastes 6:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne wò nyawo sɔ gbɔ la, gɔmesese geɖe manɔ wo ŋu o, ekema nu ka ta nàɖe fu na ɖokuiwò be yeaƒo nu kura?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena nya geɖe li, si dzia toflokonyenye ɖe edzi, ke viɖe ka amegbelɔ kpɔna tsoe eme?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nuƒoƒo geɖe, nya gbɔlo geɖe; viɖe kae le eme na amegbetɔ?