Ecclesiastes 6:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nukpɔkpɔ kple ŋku nyo wu nudzroame ƒe tsaglalãtsatsa le susu me. Drɔ̃ekuku dzodzro le nu nyuiwo ŋu nye bometsitsi eye wòganye dagbadagba ɖe yame ko.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nukpɔkpɔ kple ŋku nyo wu nudzodzro ƒe tsa glalã tsatsa. Esia hã tofloko kple dagbadagba ɖe ya me wonye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nukpɔkpɔ kple ŋku nyo wu nudzroame ƒe tsa glãla tsatsa. Esia hã nu dzodzro kple yadɔ ko wònye.