Ecclesiastes 7:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Àte ŋu atsɔ ga alo nunya akpɔ nu sia nu, gake nyui geɖe le nunyalanyenye me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena nunya doa vɔvɔli, eye ga hã doa vɔvɔli; eye sidzedze ƒe viɖe enye; Nunya léa amesi si wole la ƒe agbe ɖe te.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nunya ɖoa vɔvɔli ɖe ame dzi abe ale si ga ɖoa vɔvɔli ɖe ame dzii ene. Nu si nyo le nunya ŋue nye be sidzedze léa ame si si wòle la ƒe agbe ɖe te.