Ecclesiastes 7:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
eya ta mègawɔ nu dzɔdzɔe akpa o eye mèganya nu tso eme akpa o. Nu ka ta nàwu ɖokuiwò?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Megawɔ nu dzɔdzɔe vivivo o, eye meganya nu tso eme akpa o; nukaŋuti nébe, yeaɖe ye ɖokui tsɔtsrɔ̃ me ɖo?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mègawɔ nu dzɔdzɔe vivivo o, nenema ke mègadze nunya akpa o. Nu ka ta nèdi ku na ɖokuiwò?