Ecclesiastes 7:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Medze agbagba ɖe sia ɖe be manya nu. Megblɔ be, “Mazu nunyala kokoko” Ke medze edzi nam nenema o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nusiwo katã metso nunya te kpɔ la, wonye si: Mebu be, madze nunya; ke etsi adzɔgedzɔgee nam.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Metsɔ nunya dzro nu siawo katã me kpɔ. Meɖo kpe edzi be madze nunya. Ke nunya le adzɔge ʋĩi tso gbɔnye.