Ecclesiastes 7:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi mele nuwo me kum, nyemeke ɖe naneke ŋu o la, mekpɔ ŋutsu si nye ame dzɔdzɔe ɖeka le ame akpe ɖeka dome, ke nyemekpɔ nyɔnu ɖeka si nye ame dzɔdzɔe la le wo katã dome o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nusi dim mele atraɖi nyemekpɔe o la, enye si Mekpe ŋutsu ɖeka le wo ame akpe ɖome, ke nyemekpɔ nyɔnu le esiawo katã ɖome o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Medii, gadii ʋuu, ke nyemeke ɖe eŋu o. Ŋutsu ɖeka ŋu ko meke ɖo le akpe dome, ke nyemekpɔ nyɔnu ɖeka pɛ hã le wo katã dome o.