Ecclesiastes 7:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
elabena bometsila ƒe amekafukafu nu yina kaba abe agbalẽ kakɛe ge ɖe dzo me ene eya ta enye numanyamanya be ame nana bometsitsi ma tɔgbi ƒe nya nawɔ dɔ ɖe edzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena alesi aŋɔka wona kpotokpoto le ze gome la, nenema nye bometsilawo ƒe nukoko. Esia ha toflokoe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe bometsilawo ƒe nukoko ɖina abe ale si ŋu wóna le dzo me kpotokpoto le ze te ene. Esia hã nu dzodzro ko wònye.