Ecclesiastes 8:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame kae le abe nunyala ene? Ame ka ate ŋu aɖe nuwo gɔme? Nunya nana ame ƒe mo klẽna eye wòtrɔa eƒe dzedzeme kplala la.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amekae le ahe nunyala ene? Eye ameka se nuwo gɔmeɖeɖe me? Nunya nana amegbetɔ ƒe mo kɔna, eye eƒe mo kplala la trɔna.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame kae le abe nunyala ene? Ame kae se nuwo ƒe gɔmeɖeɖe me? Nunyae nana be ame ƒe mo klẽna, eye wòɖea moyɔyɔ ɖa.