Ecclesiastes 8:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke ne ame aɖe wɔ nu vɔ̃ zi alafa ɖeka eye wòganɔa agbe kokoko hã la, nenyae nyuie be ame siwo vɔ̃a Mawu la tɔ anyo wu godoo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne nuvɔwɔla wɔa vɔ̃ zi alafa, gake nɔa agbe didie hã la, nyee menyae be, eme anye na mawuvɔ̃la, siwo sia eƒe ŋku me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Togbɔ be nuvɔ̃wɔla wɔa nuvɔ̃ zi alafa, ke enɔa agbe didi hã la, nye ya menyae be eme anyo na ame siwo vɔ̃a Mawu, elabe wosía eŋkume.