Ecclesiastes 9:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Agbagbeawo si ko mɔkpɔkpɔ le. “Enyo be ame nanye avu gbagbe wu wòanye dzata kuku.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena amesi gale ha dem kple agbagbeawo ko le mɔkpɔkpɔ le esi; elabena avu gbagbe nyo wu dzata kuku.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke ame si gale agbagbeawo dome ko ya la, mɔkpɔkpɔ le esi, elabe avu gbagbe nyo wu dzata kuku.