Ephesians 4:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esia ta woŋlɔ ɖi be, “Esi wòlia yi dzi la, eɖe aboyo ame geɖewo dzoe, eye wòna nunana amewo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata wogblɔ be: „Eyi dzi me ʋĩ,“ eye woɖe aboyo aboyomewo yii, eye wòna nunanawo amewo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya tae mawunya gblɔ be: “Esi wòlia yi dzi ʋĩi la, aboyome geɖewo nɔ eyome, eye wòma nunanawo na amewo.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Esia tae woŋlɔ ɖi be, “Esi wòlia yi dzi la eɖe aboyo ame geɖewo dzoe eye wòna nunana amewo.”