Exodus 1:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia sia gblɔ na eƒe amewo be, “Kpɔ ɖa, Israelvi siawo sɔ gbɔ wu mí akpa.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wògblɔ na eƒe dukɔ la bena: Mikpɔ ɖa, Israel-dukɔ la sɔ gbɔ, eye wosẽ ŋu wu mi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya gblɔ na eƒe dukɔ la be: “Mikpɔ ɖa, Israelviwo va sɔ gbɔ wu mí. Wole ŋusẽ hã kpɔm wu mí.