Exodus 10:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mi ŋutsuwo ɖeɖe ko, miyi miasubɔ Yehowa, elabena eyae nye nu si miebia.” Ale wonya wo ɖa le Farao ŋkume.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Gbeɖe! Ŋutsuwo ko nayi aɖasubɔ Yehowa, elabena alea míeɖi! Eye wonyã wo dzo le Farao gbɔe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Kpao! Mia kple ŋutsuawo ɖeɖe miyi ɖasubɔ Aƒetɔ elabe eya miedi.” Tete wonyà wo dzoe le Egipte Fiagã la ŋkume.