Exodus 10:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Farao ɖo du sesẽ aɖe ɖe Mose kple Aron enumake, eye wògblɔ na wo be, “Mewɔ nu vɔ̃ ɖe Yehowa, miaƒe Mawu kple miawo ŋutɔ hã ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Farao na woyɔ Mose kple Aron ve kaba eye wògblɔ bena: Meda vo ɖe Yehowa, mia Mawu la, kple mia ŋuti.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Egipte Fiagã la na woyɔ Mose kple Aron vɛ kaba, eye wògblɔ na wo be: “Meda vo ɖe Aƒetɔ, mia Mawu la ŋu, eye meda vo ɖe miawo hã mia ŋu.