Exodus 10:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Migatsɔ nye nu vɔ̃ kem zi mamlɛtɔ sia ko, eye miaɖe kuku na Yehowa, miaƒe Mawu la be wòaɖe fukpekpe vɔ̃ɖi sia ɖa le dzinye.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata mitso nye vodada la kem fifia hã, eye miɖe kuku na Yehowa, mia Mawu la, ɖe tanye, bena wòaɖe ku sia ɖa le dzinye!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta, meɖe kuku na mi, mitsɔ nye vodada la kem fifia hã, eye miɖe kuku na Aƒetɔ, mia Mawu la, be wòaɖe ku sia ɖa le dzinye.”