Exodus 10:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wokplɔ Mose kple Aron va Fia Farao gbɔ. Farao gblɔ na wo azɔ be, “Enyo, miyi miasubɔ Yehowa, miaƒe Mawu la. Ke ame kawoe miedi be woayi kpli mi?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wogagbugbɔ Mose kple Aron va Farao gbɔ, eye wògblɔ na wo bena: Miheyi ɖasubɔ Yehowa, mia Mawu la! Ameka kple amekawoe le yiyi ge?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete wogayɔ Mose kple Aron va Egipte Fiagã la gbɔ, eye wògblɔ na wo be: “Miyi ɖasubɔ Aƒetɔ, mia Mawu la. Evɔ ɖe, ame ka kple ame kawoe le yiyim?”