Exodus 11:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa gblɔ na Mose do ŋgɔ be, “Farao maɖo to wò o. Nu sia ana mɔnukpɔkpɔm be mawɔ nukunu gãwo atsɔ aɖe nye ŋusẽ afia le Egipte.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa gblɔ na Mose bena Farao maɖo to mi o, bena nye nukunuwo nasɔ gbe le Egipte-nyigba la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Aƒetɔ gblɔ na Mose be: “Egipte Fiagã la gale to sẽ ge kokoko, ale be to ema me la, magawɔ nukunu geɖe wu le Egipte.”