Exodus 12:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Abolo si wowɔ kple amɔ maʋamaʋã la ko woaɖu tso ɣleti la ƒe ŋkeke wuienelia ƒe fiẽ va se ɖe ŋkeke blaeve-vɔ-ɖekɛlia ƒe fiẽ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Le ɣleti gbãtɔ me, tso ɣleti la ƒe ŋkeke wuienelia ƒe fiẽ miadze abolo maʋamaʋã ɖuɖu gɔme vaseɖe ɣleti la ƒe ŋkeke blave vɔ ɖekɛlia ƒe fiẽ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tso ɣleti gbãtɔ ƒe ŋkeke wui enelia ƒe fiẽ la, miaɖu amɔwɔ maʋamaʋã bolo.