Exodus 12:30 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Farao kple eƒe aɖaŋudelawo kple Egiptetɔwo katã fɔ le zã ma me. Avifafa nɔ Egiptenyigba blibo la dzi, elabena aƒe aɖeke menɔ anyi esi me ame meku le o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Farao kple eŋu mewo kpakple Egiptetɔwo katã fɔ le zã titina, eye avifafa de dzi le Egipte-nyigba dzi hoo, elabena aƒea ɖeke meli, si me ame meku le o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Egipte Fiagã la, eŋumewo kple Egiptetɔwo katã fɔ le zã titina, eye aviɣli de dzi hoo le dukɔ bliboa me elabe Egiptetɔwo ƒe aƒe aɖeke meli si me ame meku le o.