Exodus 12:34 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Israelviwo tsɔ woƒe amɔ maʋamaʋã ɖe asi. Wobla woƒe amɔkpakuwo ɖe woƒe avɔ mamlɛawo me heda ɖe abɔta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye dukɔ la tsɔ woƒe amɔwo, si mekpɔ ʋã haɖe o la, kpakple woƒe amɔwɔkpakuwo bia ɖe woƒe avɔwo me helé ɖe abɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Israelviwo lɔ woƒe nuwo: amɔwɔ si mekpɔ ʋã haɖe o kple akpaku si me woblua nuɖuɖu le la hebla ɖe avɔ kple awu ʋlayawo me lé ɖe abɔta.