Exodus 13:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ne Yehowa kplɔ mi yi anyigba si ŋugbe wòdo na mia fofowo ƒe geɖewo nye esi va yi, afi si Kanaantɔwo le fifia dzi la, miɖo ŋku edzi be,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne Yehowa akplɔ wò ava Kanaanitɔwo ƒe anyigba dzi, abe alesi wòka atam mia kple fofowòwo ene, eye wòatsɔe na wò la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ne Aƒetɔ kplɔ mi va Kanaanitɔwo ƒe anyigba dzi abe ale si wòka atam na mi kple mia tɔgbuiwoe ene, eye wòtsɔe na mi la,