Exodus 13:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Mawu kplɔ wo to gbegbemɔ la dzi ɖo ta Ƒu Dzĩ la nu. Israelviwo ʋu tso Egipte, nɔ akpababla me hena aʋawɔwɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata Mawu kplɔ dukɔ la to gbedzimɔ heyi Avaƒu la nu; eye Israel-viwo bia akpa hafi ʋu tso Egipte.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta ena woto gbedadaƒomɔ si ɖo ta Aƒlaƒu la gbɔ la dzi. Ke Israelviwo bla akpa ɖe aʋawɔwɔ ŋu hafi dze mɔ tso Egipte.