Exodus 14:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Do wò atikplɔ la ɖe dzi, eye nàdo wò asi ɖe atsiaƒu la dzi be atsiaƒutsi la nama ɖe eve, ale be Israelviwo nato atsiaƒu la me ayi le anyigba ƒuƒui dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke wò la tsɔ wò atikplɔ, eye nadoe ɖe ƒu la dzi, bena wòamã ɖe eve, eye Israel-viwo nazɔ ƒuƒuiƒe ato ƒu la me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wò la, tsɔ wò atizɔti, nàdoe ɖe ƒu la dzi ne nàma tsia ɖe eve bene Israelviwo nazɔ ƒuƒuiƒe ato ƒu la me ayi.