Exodus 14:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mana Egiptetɔwo ƒe dzi me nasẽ be woadze Israelviwo yome, eye makɔ nye ŋkɔ ŋuti to Farao kple eƒe aʋakɔwo kple tasiaɖamwo kple sɔdolawo dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nye la mana Egiptetɔwo ƒe dzime nasẽ, eye woakplɔ wo ɖo, be maɖe nye ŋusẽ afia ɖe Farao kple eƒe aʋakɔ la katã, eƒe tasiaɖamwo kpakple eƒe sɔɖolawo ŋuti.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mana Egiptetɔwo ƒe dzime nasẽ, eye woakplɔ wo ɖo bene maɖe nye ŋusẽ afia ɖe Egipte Fiagã la kple eƒe aʋakɔ blibo la, eƒe tasiaɖamwo kple sɔdolawo katã ŋu.