Exodus 14:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esime Israelviwo kpɔ nukunu triakɔ si Yehowa wɔ na wo ɖe Egiptetɔwo ŋu la, wovɔ̃, wode bubu Yehowa ŋu, eye woxɔ eya kple eƒe dɔla Mose dzi se.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Israel kpɔ ŋusẽ gã, si Yehowa ɖe fia ɖe Egiptetɔwo ŋuti la. Eye dukɔ la vɔ Yehowa, eye wòxɔ Yehowa kple eƒe dɔla Mose dzi se.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Israel kpɔ ŋusẽ triakɔ si Aƒetɔ tsɔ tu nu kple Egiptetɔwo la, dukɔ la vɔ̃ Aƒetɔ, eye woxɔ eyama kple eƒe dɔla Mose dzi se.