Exodus 15:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mose kple Israelviwo dzi kafukafuha sia na Yehowa be, “Madzi ha na Yehowa, elabena wodo eya amea ɖe dzi bobobo. Etsɔ sɔ kple sɔdola siaa de atsiaƒu la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɣemaɣi Mose kple Israel-viwo dzi ha sia na Yehowa bena: Madzi ha na Yehowa, elabena ewo nu tsuwo, ede sɔ kple sɔdola ƒu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Mose kple Israelviwo dzi ha sia na Aƒetɔ be: “Madzi ha na Aƒetɔ elabe ewɔ nu dzɔtsuwo; enyrɔ sɔ kple sɔdola ɖe ƒu me.