Exodus 15:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“O, Yehowa, ame kae le abe wò ene le mawuwo dome? Ame kae le abe wò ene le kɔkɔenyenye kɔkɔtɔ me, le ŋutikɔkɔe ƒe ŋɔdzi me, eye wòwɔa nukudɔwo?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa, ameka de nuwo le mawuwo dome? Ameka de nuwo, kpɔ ŋusẽ, eye ŋutikɔkɔe le eŋu; amesi ŋu vɔvɔ̃ le, eye wòwɔ nu gãwo kple nukunuwo?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

O Aƒetɔ, ame kae de nuwò le mawuwo dome? Ame kae le abe wò ene, si wotsɔ gãnyenye ɖo atsyɔ̃ na, wòɖi vɔvɔ̃, dze kafukafu eye wòwɔa nukunuwo?