Exodus 15:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Le wò fianyenye ƒe gãnyenye me, ètsɔ ame siwo tsi tsitre ɖe ŋuwò la ƒu anyi. Èɖe asi le wò dziku bibi la ŋu, eye wòfia wo abe gbe ƒuƒu ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ewo nu tsu geɖe, eye neƒo wò ketɔwo ƒu anyi. Wò dɔmedzoe bi ɖe wo ŋu, eye wòfiã wo abe gbe ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wò gãnyenye manyagblɔ nètsɔna hea ame siwo tsi tre ɖe ŋuwò la ƒua anyi. Èdɔ wò dɔmedzoe helihelĩ la ɖa wòfiã wo abe gbe ƒuƒu ene.