Exodus 15:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wò ŋɔtimegbɔgbɔ do, eye wòna tsiawo ƒu kpo. Tsi sisi la nɔ te, eye wòlé akpa aveawo ɖe te abe gli ene, eye tsi goglo la zi ɖoɖoe le atsiaƒu la titina.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wò ŋɔti me gbɔgbɔ na tsiawo ƒo kɔ, tsi sistawo dzɔ abe gli ene; ƒuɖɔɖɔ la dzi lɔ̃ agba, abe ɖe wòɖo alɔ̃ ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wò ŋɔti me gbɔgbɔ na tsia ƒo kɔ. Tsi tsatsa dzɔ ɖi abe gli ene; ƒu gɔme tsi bla zu kpe.