Exodus 16:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eya ta azɔ la, wofɔa nuɖuɖu la ŋdi sia ŋdi, eye aƒe sia aƒe fɔa esi wòhiã la ko. Ne ŋdɔ ʋu, eye anyigba xɔ dzo la, abolo la lolõna, eye wòbuna.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ale wofɔnɛ ŋdi sia ŋdi; amesiame ɖe eƒe ɖuɖu nu, ke ne ŋdɔ ʋu ko la, elólona.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ŋdi sia ŋdi la, woyina ɖalɔnɛ; ame sia ame ɖe ale si wòate ŋu aɖu gbe ma gbe ko nu. Ne ŋdɔ ʋu la, esi tsi anyi la lólona.