Exodus 18:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Menya azɔ be Yehowa tri akɔ wu mawu bubu ɖe sia ɖe, elabena eɖe eƒe amewo tso Egiptetɔwo, ame siwo nye dadalawo kple ame vɔ̃ɖiwo la ƒe asi me.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Fifi ko menyae bena, Yehowa kpe wu mawuwo katã; elabena etsɔ woawo ŋutɔ ƒe nu vlo wɔwɔ he toe na wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fifi ko menyae be Aƒetɔ lolo wu mawuwo katã elabe eɖe dukɔ la tso Egiptetɔwo si me, esime Egiptetɔwo te wo ɖe anyi dàdatɔe la.”