Exodus 18:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne nya dzɔ ɖe ameawo dome la, wotsɔnɛ vɛ nam, medrɔ̃nɛ na wo, eye megblɔa Mawu ƒe sewo kple ɖoɖowo na wo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne nyaa ɖe le wo si la, wotsɔnɛ vaa gbɔnyee, eye medrɔ̃a amesiame kple nɔvia dome nya na wo, eye megblɔa Mawu ƒe sewo kple ɖoɖowo na wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne ʋiʋli ɖo ame aɖe kple ehavi dome hã la, wotsɔa nya la vanɛ medrɔ̃na na wo, eye meɖea Mawu ƒe seawo kple ɖoɖowo me na wo.”