Exodus 18:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖo tom, ne maɖo aɖaŋu na wò, eye Mawu anɔ kpli wò, Ànɔ dukɔ la teƒe le Mawu ŋkume, eye nàtsɔ woƒe nyawo ɖo eƒe ŋkume.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata ɖo to nye gbe, ne maɖo aɖaŋu na wò, eye Mawu akpe ɖe ŋuwò. Na dukɔ la nu le Mawu gbɔ, eye natso woƒe nyawo aɖo Mawu ŋku me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ ɖo tom, ne maɖo aɖaŋu na wò, eye Mawu anɔ kpli wò hã: Nye dukɔa ŋgɔnɔla le Mawu gbɔ, eye nàtsɔ woƒe nyawo anɔ Mawu ŋkume ɖom.