Exodus 19:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mose gblɔ na wo be, “Midzra ɖo na Mawu ƒe vava le ŋkeke eve megbe. Migadɔ kple nyɔnu aɖeke o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wògblɔ na dukɔ la bena: Misu te vaseɖe ŋkeke etɔ̃lia dzi; amea ɖeke megado nyɔnu gbɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egblɔ na dukɔ la be: “Kaka ŋkeke etɔ̃a gbe naɖo la, ame sia ame nesu te; ame aɖeke megate ɖe nyɔnu ŋu o.”