Exodus 19:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ele na nunɔla siwo ate ɖe Yehowa ŋu gɔ̃ hã be woakɔ wo ɖokuiwo ŋuti; ne menye nenema o la, Yehowa atsrɔ̃ wo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye nunɔla, siwo ate ɖe Yehowa ŋu hã, nawɔ wo ɖokui dzadzɛ, bena Yehowa magaɖe gbe ɖe wo dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Na nunɔla siwo ate ɖe ŋunye hã nawɔ wo ɖokui dzadzɛ, ne Aƒetɔ magaɖe gbe ɖe wo dzi o.”