Exodus 19:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mose lia to la yi Mawu gbɔ, eye Yehowa yɔe tso to la dzi gblɔ nɛ be, “Gblɔ na Yakob ƒomeawo, eye ale nàɖe gbeƒãe na Israelviwoe nye esi,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke Mose yi Mawu gbɔ le to la dzi. Eye Yehowa yɔe tso to la dzi gblɔ bena: Ale nagblɔ na Yakob-ƒomeawo, eye ale naɖe gbe ƒãe na Israel-viwo enye si:

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Mose lia to la yi Mawu gbɔ eye Aƒetɔ yɔe tso to la dzi gblɔ be: “Gblɔ na Yakob ƒe aƒe la eye nàɖe gbeƒãe na Israel-dukɔ la be: