Exodus 19:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

‘Miawo ŋutɔ miekpɔ nu si mewɔ Egiptetɔwo kple ale si mekplɔ mi va ɖokuinye gbɔ abe ɖe metsɔ mi ɖe hɔ̃ ƒe aʋalãwo dzi ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mia ŋutɔwo miekpɔ nusi mewo Egiptetɔwo, kple alesi metsɔ mi ɖe hɔ̃ ƒe aʋala wo dzi, eye mekplɔ mi va gbɔnyee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Miawo ŋutɔ miekpɔ nu si mewɔ Egiptetɔwo eye mekplɔ mi abe ale si hɔ̃ kɔa viawo ɖe eƒe aʋalawo dzi ene la va gbɔnyee.