Exodus 2:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Vidzĩ la nɔvinyɔnu te ɖe fiavinyɔnu la ŋu, eye wòbiae be, “Mayi ɖayɔ Hebri nyɔnuawo dometɔ ɖeka wòanyi ɖevi sia na wòa?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete nɔvianyɔnu gblɔ na Farao ƒe vinyɔnua bena: Nyemayi aɖayɔ Hebri-nyɔnua ɖe vɛ, bena wòana no ɖevi la na wò oa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete nɔvia nyɔnu la te va. Ebia fiavinyɔnua be: “Mayi ɖadi Hebri-nyɔnu vi nɔ aɖe vɛ, ne wòana no ɖevia na wòa?”