Exodus 20:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ameawo katã kpɔ dzikedzo kple dzudzɔ si nɔ tutum le to la me. Wose dziɖegbe la kple kpẽkuku didi dziŋɔ la. Wotsi tsitre ɖe adzɔge henɔ dzodzom nyanyanya kple vɔvɔ̃.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi dukɔ blibo la se dziɖegbe kple kpẽawo ƒe ɖiɖi, eye wokpɔ dzikedzo kple alesi toa le dzudzɔ tumi la, dukɔ la dzo nyanyanya, eye wotsi tre ɖe adzɔge ke.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi ameawo se dzi ƒe gbeɖeɖeawo kple kpẽa ƒe ɖiɖi, eye wokpɔ dzi ƒe dzokeke kple ale si to la le dzudzɔ tumee la, wovɔ̃, dzo nyànyanya eye wole tsitre ɖe adzɔge ke.