Exodus 21:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne aƒetɔ la ŋutɔ ɖe kosi la, eye wògaɖe nyɔnu bubu kpe ɖe eŋu la, mele be wòaɖe kosi la ƒe nuɖuɖu alo nutata dzi akpɔtɔ loo alo agbe egbɔdɔdɔ abe srɔ̃a ene o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ne eya ŋutɔ gaɖe nyɔnu bubu kpe ɖe eŋu la, ekema megale nuɖuɖu kple avɔtatae o, eye megagbe egbɔ dɔdɔ, hã o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke ne egaɖe nyɔnu bubu la, megaɖe eƒe nuɖuɖu, avɔ, kple nu si wòwɔna nɛ abe srɔ̃ŋutsu ene la dzi o.