Exodus 21:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ne Hebri ŋutsu aɖe nyi fe le asiwò, mete ŋu xee o, eye wòto esia me zu wò kluvi la, ekema ele be wòasubɔ wò ƒe ade ko. Magaxe fe aɖeke o, ke boŋ azu ablɔɖeme le ƒe adrelia me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne èƒle Hebriŋutsua ɖe kluvii la, ekema woawo do ƒe ade, eye le ƒe adrelia me la wòadzo fea ɖeke maxemaxee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne èƒle Hebritɔa aɖe kluvii la, awɔ dɔ ƒe ade. Le ƒè adrẽlia me la, adzo fe aɖeke maxee.