Exodus 21:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ne ame aɖe ƒo ŋku na eƒe kluvi alo kosi, eye ŋku la tsi la, ekema kluvi la alo kosi la azu ablɔɖeme le eƒe ŋku la ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne amea ɖe ƒo ŋku na eƒe kluvi alo eƒe kosivi wògbã la, ekema wòaɖe asi le eŋu, ne wòana eɖokui si ɖe eƒe ŋku la ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ne ame aɖe ƒo ŋku na eƒe kluvi alo kosi eye ŋkua gbã la, ele nɛ be wòaɖe asi le eŋu ne wòazu ablɔɖeme, elabe egbã ŋku nɛ.