Exodus 21:35 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ne ame aɖe ƒe nyitsu tu dzo ame bubu ƒe nyitsu wòku la, ekema nyitɔ eveawo adzra nyi gbagbe la, ama ga la, eye woama nyi kuku la hã ƒe lã sɔsɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne amea ɖe ƒe nyi tu dzo nɔvia ƒe nyi wòku la, ekema woatsɔ nyi gbagbe la adzra, eye woamã ga la, emegbe woamã lã kuku la hã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ne ame aɖe ƒe nyitsu tu dzo ame bubu ƒe nyitsu wòku la, nyi tɔ eveawo adzra nyi si tsi agbe la, eye woama ga la; woama nyi tsu kuku la hã.