Exodus 21:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ke ne kluvi la ɖe gbeƒã be, ‘Melɔ̃ nye aƒetɔ, srɔ̃nye kple vinyewo, eya ta nyemedi be mazu ablɔɖeme o’ la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke ne kluvi la gblɔ be: Melɔ̃ nye aƒetɔ, srɔ̃nye kple vinyewo, nyemadzo anɔ ɖokuinye si o la,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke ne kluvia gblɔ faa be: ‘Melɔ̃ nye aƒetɔ, srɔ̃nye kple vinyewo. Nyemagblẽ wo ɖi adzo o’ la,