Exodus 22:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ne ame aɖe tsɔ tedzi, nyi, alẽ alo lã bubu aɖe na nɔvia be wòakpɔ edzi na ye, eye lã la ku, alo nuvevi wɔe alo wòsi, eye ame aɖeke menya nu si tututue wɔe, eye woate ŋu aɖi ɖase le eŋu o la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ekema woata Yehowa na nɔvia be, menye eya ŋutɔe ɖo asi nɔvia ƒe nu la dzi o, eye lã la tɔ naxɔ nya la nɛ, ekema fea ɖeke mele eme o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ne ame aɖe tsɔ tedzi, nyitsu, alẽ alo lã bubu aɖe ɖo ehavi gbɔ eye lãa ku, alo nu vevi aɖe wɔe, alo wokplɔe dzoe eye ame aɖeke mekpɔe o la,