Exodus 22:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ele be nàtsɔ wò agblemenukuwo kple wò wain ƒe ewolia nam. “Nàƒle wò viŋutsuvi ŋgɔgbetɔ ta. Mègahe nu siawo wɔwɔ ɖe megbe o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nenema ke nawɔ wò nyiwo kple alẽwo hãe; ŋkeke adre wòanɔ dada gbɔ, eye le ŋkeke enyilia dzi natsɔe nam.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Mègahe ɖe megbe le agblemenuku kple wain siwo do tso wò dɔwɔwɔ me la ƒe akpa ɖe nana ŋu o. “Mitsɔ mia viŋutsu ŋgɔgbeawo nam.