Exodus 23:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Mègadze amehawo yome le nu vɔ̃ wɔwɔ me o, eye ne woyɔ wò ɖasefoe le nya aɖe me la, mègatrɔ nyateƒe la ƒe ta tu be ne yeadze amehawo ŋu o,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Meganɔ ha yome le nu vlo wɔwɔ me o, eye megade ame geɖewo dzi le dzrenya me ate nya dzɔdzɔe la ɖe to o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mèganɔ amehawo yome aɖawɔ nuvɔ̃ɖi, alo ade ame geɖewo dzi le kodzoɖiƒe atrɔ nya dzɔdzɔe ta atu o.